2022/12/31シムス｜SIMMS製品の価格改定（2023年1月より）
ホームページは随時受付しておりますが、ご返信、配送業務は明日１２月３１日から１月３日までお休みをいただきます。
先日よりお伝えしておりますが、SIMMS製品価格改定のお知らせです。
値上げは1月1日よりと告知されていますが、お休みの関係上、価格更新は年明けの４日からの営業再開から順次更新して参ります。したがって当店では年末年始のお休み期間中は旧価格で受付をさせていただきます。
そこで皆様に以下の注意点をご承知の上でご発注をいただきたいと思います。
（1）1月３日（更新は順次開始でタイムラグあり）までの間にご注文いただくシムス製品は受付時の旧価格にて対応しますが、「取り寄せ品」が代理店になかった場合はキャンセルとさせていただきます。ここ数日で当店のシムス在庫も動いており、本日時点で代理店在庫確認ができないため、ご了承ください。
*上記期間中の取り寄せ品が国内になかった場合、新価格でのお取り寄せをご提案いたします。
（2）シムスをはじめとした年末年始にご注文いただいた商品は１月１０日から順次発送となります。お急ぎの方はご注意ください。
下記はウェーダーやフットウェアなど代表的なアイテムの価格変更表です。値上げ幅は商品によって異なりますが、おおよそ10％程度の価格上昇となります。現在在庫がある商品については、是非値上げ前にご購入をお勧めいたします。
なお、価格改定はすでに「ご予約中」の商品にも適用されますので予めご了承くださいませ。
先日よりお伝えしておりますが、SIMMS製品価格改定のお知らせです。
値上げは1月1日よりと告知されていますが、お休みの関係上、価格更新は年明けの４日からの営業再開から順次更新して参ります。したがって当店では年末年始のお休み期間中は旧価格で受付をさせていただきます。
そこで皆様に以下の注意点をご承知の上でご発注をいただきたいと思います。
（1）1月３日（更新は順次開始でタイムラグあり）までの間にご注文いただくシムス製品は受付時の旧価格にて対応しますが、「取り寄せ品」が代理店になかった場合はキャンセルとさせていただきます。ここ数日で当店のシムス在庫も動いており、本日時点で代理店在庫確認ができないため、ご了承ください。
*上記期間中の取り寄せ品が国内になかった場合、新価格でのお取り寄せをご提案いたします。
（2）シムスをはじめとした年末年始にご注文いただいた商品は１月１０日から順次発送となります。お急ぎの方はご注意ください。
下記はウェーダーやフットウェアなど代表的なアイテムの価格変更表です。値上げ幅は商品によって異なりますが、おおよそ10％程度の価格上昇となります。現在在庫がある商品については、是非値上げ前にご購入をお勧めいたします。
なお、価格改定はすでに「ご予約中」の商品にも適用されますので予めご了承くださいませ。
度入りも製作が可能なフレームのアサートンの再製作をします。タレックスおよびクリップオンのどちらも製作が可能です。クリップオンは特に人気が高く、長く欠品していましたので、このオフ期間にぜひご検討ください。
フレームはセル輪構造というセル枠に溝を入れて細身のベータチタンを回したコンビネーションフレーム。華奢に見えて、強さと軽量を備えています。さらに単なる楕円ではなく上リムに角度がついたユニークでお洒落なフレームです。
ずいぶん昔、僕がまだ「鱒の森」に連載があった頃、トラッドミノーをONEフックで使う「Tセッティング」を紹介し、以来開発を進め、ハッスルトラッド501でONEフックミノーを形にしました。それから月日は流れ、ついにウッドやバルサ版でのONEフックスタイルを特化することにしました。
年の瀬に心躍る荷物が届きました。つり人社さんのクラウドファンディングによる翻訳プロジェクトによって実現し、東知憲さんが和訳されたゲーリー・ラフォンテーン氏の大書「The Dry Fly」。この重厚で濃密な文章を日本語で読めるなんて、嗚呼なんてシアワセ。早速、氏のフライ「フレームスローワー」を巻きながら一人悦に入っております。
なんてったって嬉しかったのは、この記念すべき名著の日本語版に、支援者として自分達の名前が刻まれたこと。恐縮ながらテシマと僕の名前もデカデカと載っております（笑）。
こんな素晴らしい企画がもっともっと広がって続いてくれることを願いながら、年末年始は読書にフライタイイング三昧、こりゃ大忙しになりそうです。