2025/01/06A Happy New Year !
今週から頂いた通販の出荷、お返事が本格的的に開始されます。
改めまして、新年明けましておめでとうございます。
今年はカスケットの誕生から30年となります。
ご愛顧いただく皆様に感謝申し上げます。
今年もさらに、より格好良く、スタイリッシュな釣り道具を提供してまいります。
どうぞよろしくお願いします。
Happy New Year!
This year marks the 30th anniversary of the birth of Casket.
We would like to thank all of our customers for their patronage.
This year we will continue to provide even cooler, more stylish fishing equipment.
We appreciate your continued support.
改めまして、新年明けましておめでとうございます。
今年はカスケットの誕生から30年となります。
ご愛顧いただく皆様に感謝申し上げます。
今年もさらに、より格好良く、スタイリッシュな釣り道具を提供してまいります。
どうぞよろしくお願いします。
Happy New Year!
This year marks the 30th anniversary of the birth of Casket.
We would like to thank all of our customers for their patronage.
This year we will continue to provide even cooler, more stylish fishing equipment.
We appreciate your continued support.
